你没有跟我说 你要把它杀掉
谢了 老兄
冲
绝对不要抓着一根湿的棒棒糖 跳进树叶堆里面
查理·布朗 我有一颗橄榄球 来练一下定踢怎么样
我会握住球 你就跑过来踢
我的老天啊
我介意你不诚实的程度 还不及你对我的意见的一半
你一定认为我很笨
-喔 来玩嘛 查理·布朗 -不要
我会稳稳的捉住球
不玩
拜托嘛
你希望我跑过来 踢那颗球
好让你把球拿开 看我跌个四脚朝天
这一次你可以相信我
你看 这里有一份已签署的文件
声明我保证 一定不会把球拿开
的确是签了名
是一份签署的文件
如果你有一份签署文件 那么应该就不会有错了吧
我终于要在今年踢到那颗橄榄球了
这份文件比较特别的是
它从未公证过
莱纳斯 你在写信给谁啊
这是一年中该写信 给大南瓜头的时候了
万圣夜的时候 大南瓜头会从他的南瓜园出现
带着他要送给孩子们的玩具 飞过空中
你一定是疯了
你什么时候才会 停止相信这些假的故事啊
当你停止相信那个 穿红衣留着白胡子的家伙时
他老是乱叫
我们显然有宗教上的区别
又来了
写信给笨南瓜
你害我成为大家的笑柄
他们老是在说我那个 写信给大南瓜头的弟弟
你最好立刻就停止 否则我就揍你
我学到有三件事 你绝对不能跟别人讨论
宗教 政治和大南瓜头
你只是在浪费时间而已 大南瓜头根本不存在
莱纳斯 你在干嘛
我不太想说 你可能会笑我
喔 我不会笑你的 莱纳斯 你很聪明
我正在写信给大南瓜头
你说的话最可爱了
万圣夜时 大南瓜头 会从南瓜园中出现
然后飞过夜空
将玩具送给所有乖小孩
你想要和我在万圣夜的时候 一起坐在南瓜园
等大南瓜头吗
喔 我很乐意 莱纳斯
发生什么事了
你想要对我妹干嘛
你要怎样把那封信寄出去
你一定够不到信箱 我也不会帮你
嘿 我收到一个 万圣节派对的邀请函
是范蕾特的派对吗 查理·布朗
没错 这是第一次有人 邀请我去派对
查理·布朗 如果你受到邀请 那一定是搞错了
查理·布朗 有两个名单
邀请名单和不邀请名单
你一定是被放错名单了
选择服装的要点
就是要选和自己个性 截然不同的服装
莱纳斯要带我去参加派对吗
我那个傻小弟 正坐在南瓜园里面
像个笨蛋一样
天啊 他真的很怪
也许大南瓜头真的存在
每年莱纳斯都会错过不给糖就捣蛋和之后的派对
他永远都学不会
那我今年可以玩不给糖就捣蛋吗 哥哥
-当然可以 莎莉 -太好了 太好了
-要怎么玩 -你只需要走到别人的家
按门铃 然后说不给糖就捣蛋
你确定这是合法的吗
当然是合法的啊
我不想被控参与街头斗殴
喔 我的妈呀
-佩蒂 是你吗 -不是
查理·布朗在哪里
在这里
我的剪刀有点问题
他们一定猜不到是我
哈啰 乒乓 很高兴你赶上了
你怎么知道是我
那是什么鬼服装啊
他是第一世界大战的王牌飞行员
现在我已经听到全部的事了
好吧 大家 我们去玩不给糖就捣蛋吧
之后就去范蕾特她家 参加盛大的万圣节派对
嘿 你们是来唱 南瓜颂歌的吗
你这笨蛋 你会像去年一样 错过所有好玩的事
不要那样说嘛
大南瓜头知道哪些小孩 有听话
哪些不听话
-你会后悔的 -喔 我的老天爷啊
他会来这里 因为我有最诚恳的南瓜园
而他很尊重真诚这件事
你真的觉得他会来吗
今晚 大南瓜头会在南瓜园出现
他会从夜空飞过 将玩具带给全世界的小孩
那是个好故事
你不相信大南瓜头的故事吗
我以为小女孩都会相信 别人告诉她们的事
我以为小女孩都很天真 信任别人
欢迎来到二十世纪
好吧 再问一次 你要去还是要留下来
我们不能就这样 浪费了一整晚
我很高兴你回来了 莎莉
我们就坐在这个南瓜园里面
你就能亲眼见到大南瓜头了
如果你试着拉我的手 我会揍你
每年 大南瓜头 都会在南瓜园出现
在他认为最真诚的南瓜园里
他会选这一个 一定会的
我不认为还有其他 更真诚的南瓜园了
你可以看看四周 一点虚伪的影子都没有
放眼所见 只有一整片的真诚
不给糖就捣蛋 给钱或糖果
可以多给我一块糖果 给我的笨弟弟吗
他不能跟我们来 因为他正坐在南瓜园里面
等大南瓜头
要帮莱纳斯那笨蛋多要糖 真的很丢脸
-我拿到五颗糖果 -我有巧克力棒
-我的是二十五分钱 -我的是一颗石头
不给糖就捣蛋
-哇 我的是糖果条 -我是三块饼干耶
嘿 我拿到一包口香糖
我的是一颗石头
不给糖就捣蛋
我的是爆米花球
-我拿到牛奶软糖 -我拿到一包口香糖
我的是一颗石头
对了 那位第一世界大战的 王牌飞行员怎么了
喔 他大概准备好 要在下一批出发时
驾着他的螺旋桨双翼机起飞了吧
他的任务是找到红男爵 将他击落
第一世界大战的王牌飞行员
正爬进他螺旋桨双翼机的 驾驶员座舱
他大叫着出发了
第一世界大战的王牌飞行员
想像他深入敌后
穿越法国乡间
好 我们走吧 该去万圣派对了
大南瓜头来过了吗
真是两个笨蛋 大半夜的坐在南瓜园里
你们错过了不给糖就捣蛋
待会也会错过万圣派对
真是个度过万圣节的好方式
等到大南瓜头来 你们就知道自己有多笨了
他一定会来的
莱纳斯知道他会来的
莱纳斯知道自己在干什么
-好吧 他在哪 -他会来的
希望如此 我也得 顾虑到我的名声
而且想想看我们错过了 多么好玩的事情
想想看嘛 放眼所见 只有一片真诚
查理·布朗 你得当我们的模特儿
我 你要我当你们的模特儿
对啊 查理·布朗 你会是最合适的模特儿
把他转过来
如果我们把眼睛画成这样
鼻子像这样 嘴巴像这样
对 就是这样
谢谢你 查理·布朗 你是很棒的模特儿
好吧 好吧 我们来咬苹果
要这样做
对 露西 你的嘴巴最适合了
我的嘴唇碰到狗的嘴唇了
有毒的狗嘴唇
如果有人之前告诉我
万圣夜时我会在南瓜园里面等待
我一定会说他们疯了
莎莉 你就想着大南瓜头 在南瓜园出现时
我们会看到他就好了
那是什么
我听到大南瓜头的声音了
他在那里 他在那里
那是大南瓜头 他从南瓜园升起了
发生了什么事
我昏过去了吗 他什么时候离开的
他有留下任何玩具吗
我被骗了
我整晚都在这里等大南瓜头
本来可以去玩不给糖就捣蛋的
万圣节结束了 而我却错过了 你这笨蛋
你害我整晚不睡 在这里等大南瓜头
来的却只有猎犬
我连去玩不给糖就捣蛋的机会都没有
全都是你的错 我要告你
我真是个笨蛋
我本来可以有一堆糖葫芦 口香糖
饼干 钱和很多东西的
但是我却听了你的话
你这笨蛋 我真是傻
不给糖就捣蛋 一年只能玩一次
我却因为跟一个笨蛋坐在南瓜园里 而错过了
你得赔偿我
你有听说有个很生气的女生 被别人嘲笑吧
嗯 我应该有听说
但是那也比不上因为被骗
而没有玩不给糖就捣蛋的生气女生
嘿 你不是要一起等大南瓜头 然后一起迎接他吗
不用再等很久
如果大南瓜头出现的话 我还是会帮你说好话的
我的老天爷啊 我竟然说了如果
我是说他来的时候
我完蛋了
那样无心的一句话就可以 错过大南瓜头
喔 大南瓜头 你到底在哪里
一个万圣节又过去了
是的 查理·布朗
我真的不了解
我去了不给糖就捣蛋结果却只拿到一堆石头
我猜你一整晚都在南瓜园等
-大南瓜头却一直没有出现吧 -没出现
你也别太难过了 莱纳斯
我这一生中也做过许多愚蠢的事
愚蠢 你说愚蠢是什么意思
查理·布朗 你明年等着看吧
你等着好了 明年的同一时间
我会找到一个 非常真诚的南瓜园
我会坐在那里一直等 直到大南瓜头出现为止
他会在南瓜园出现
然后带着他的玩具 飞过夜空
大南瓜头会出现 我会在那里等他
我会在那里等的
我会坐在南瓜园里
看着大南瓜头出现
你等着看好了 查理·布朗
我会看到大南瓜头
我一定会看到大南瓜头
等着看就对了 查理·布朗
大南瓜头出现时 我会在那里等他